|
|
Filologia
Specjalności:
Tłumacz języka angielskiego (I i II st.)
Tłumacz dwóch języków obcych (I st.)
Oferujemy studia
-
pierwszego stopnia (licencjackie) - uprawniają do podjęcia studiów II stopnia na
kierunku Filologia lub na innych kierunkach studiów,
-
drugiego stopnia (magisterskie) - uprawniają do podjęcia studiów podyplomowych
oraz studiów trzeciego stopnia (doktoranckich)
Nasza Uczelnia oferuje korzystne systemy
studiowania
równocześnie dwóch kierunków: Filologia+Administracja/Ekonomia!
Możliwości przyszłej pracy
Absolwenci kierunku Filologia specjalność NAUCZYCIEL są
przygotowani do ustawicznego dokształcania się i rozwoju zawodowego oraz dzięki obowiązkowym
praktykom także do pracy w:
- biurach tłumaczeń,
- szkolnictwie,
- kolegiach i szkołach językowych,
- placówkach kulturalno-oświatowych,
- instytucjach Unii Europejskiej,
- wydawnictwach, redakcjach czasopism,
- środkach masowego przekazu,
- turystyce,
- firmach i korporacjach o zasięgu krajowym i międzynarodowym,
- sektorze usług wymagających bardzo dobrej znajomości języka i kultury.
Dodatkowe korzyści
- przygotowanie do pracy w charakterze tłumacza konsekutywnego i symultanicznego,
- umiejętność gromadzenia, przetwarzania oraz przekazywania informacji (pisemnie i ustnie),
- tworzenie i wzbogacanie warsztatu pracy tłumacza (przygotowanie w zakresie komunikacji
interpersonalnej),
- możliwość poszerzania swoich kompetencji w zakresie wiedzy ekonomicznej poprzez podjęcie
studiów drugiego stopnia na kierunku Ekonomia w Akademii,
- intensywne podnoszenie poziomu językowego: po pierwszym roku większość studentów osiąga poziom
językowy porównywalny z
First Certyficate in English po drugim -
Cambridge Advanced, a po trzecim -
Certyficate of Proficiency in English (poziom C1) lub na poziomie biegłości C2 (absolwent
studiów drugiego stopnia),
- możliwość studiowania w uczelniach partnerskich w ramach programu Erasmus (Unia Europejska) lub
w ramach umów bilateralnych, np. w Kanadzie, Meksyku, Tajlandii dzięki systemowi punktowemu
(ECTS).
Cel i program studiów
Celem studiów na kierunku
FILOLOGIA, specjalność TŁUMACZ jest przygotowanie profesjonalnych specjalistów - tłumaczy w
zakresie wybranych języków obcych, wykazujących się odpowiedzialnością i kompetencjami
merytorycznymi zarówno w tłumaczeniach ustnych (w tym konferencyjnych), jak i pisemnych.
Studia umożliwiają zdobycie:
- umiejętności językowych w zakresie tłumaczeń ogólnych
i specjalistycznych w dziedzinie ekonomii, prawa, nauk technicznych,
- znajomość dwóch języków obcych, co czyni absolwenta
bardziej atrakcyjnym na rynku pracy,
- wszechstronnej wiedzy o języku, literaturze i kulturze
z zakresu wybranego języka oraz umiejętności wykorzystywania jej w zawodzie tłumacza i w życiu z
zachowaniem zasad etycznych,
- otwartość na inne języki i kultury.
Certyfikaty i inne uprawnienia
- ponadprogramowa nauka języków obcych, w tym przystąpienie do międzynarodowych egzaminów
językowych (LCCI, TELC, DELE, CCIP),
-
- uczestnictwo w wakacyjnych kursach językowych,
- nauka języka polskiego w Szkole Języka i Kultury Polskiej (dla obcokrajowców),
- uczęszczanie na ponadprogramowe kursy, szkolenia oraz inne warsztaty pozalekcyjne,
- uzyskanie certyfikatu Umiejętności Komputerowych
- dostęp do internetu na terenie Akademii Polonijnej
Stypendia
W czasie odbywania studiów student może otrzymywać
stypendia:
- za wyniki w nauce (po pierwszym roku studiów),
- za wybitne osiągnięcia sportowe (po pierwszym roku studiów),
- socjalne (od pierwszego semestru studiów),
- mieszkaniowe (od pierwszego semestru studiów),
- na wyżywienie (od pierwszego semestru studiów),
- specjalne dla osób niepełnosprawnych (od pierwszego semestru studiów),
- w przypadkach losowych student może ubiegać się o zapomogę.
Wymagane dokumenty
- oryginał lub odpis świadectwa dojrzałości,
- kwestionariusz osobowy - (druk Uczelni dostępny do pobrania na stronie internetowej
www.ap.edu.pl lub w Dziale Rekrutacji Akademii Polonijnej,
parter, pok. A05),
- kserokopia dowodu osobistego lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość kandydata na
studia,
- 4 aktualne fotografie kandydata o wymiarach 35x45 mm, zgodne z wymaganiami stosowanymi przy
wydawaniu dowodów osobistych (jasne tło, brak nakrycia głowy),
- zaświadczenie lekarskie stwierdzające brak przeciwskazań do studiowania (w przypadku osób
niepełnosprawnych - zaświadczenie o stopniu niepełnosprawności),
- kandydaci na studia proszeni są przed złożeniem dokumentów do zarejestrowania się w systemie
"elektronicznej rekrutacji", dostępnym na stronie internetowej Uczelni
e-rekrutacja
.
Organizacje dla studentów
- Samorząd Studencki
- Duszpasterstwo Akademickie "Stągwie"
- Koła Językowe
- Koła Naukowe
- Chór
- Akademicki Inkubator Przedsiębiorczości
- Biuro karier
Kontakt
Akademia
Polonijna w Częstochowie
Dział Rekrutacji
(parter, pok. A 05)
ul. Pułaskiego 4/6
42-200 Częstochowa
tel.: +48 34/3684 226
fax: +48 34/3684 245
e-mail:
info@ap.edu.pl
www.ap.edu.pl
Uczelnia współpracuje między innymi z:
|
|
