|
|
Główne Kierunki Badań Instytutu Nauk Humanistycznych
|
Kierunek: Filologia
|
|
Kierunek badań wg specjalności studiów
|
Wybrane priorytety badawcze
|
|
Tłumacz tekstów z zakresu: ekonomii, prawa, nauki i techniki
|
- Językoznawstwo a translatoryka;
- Badania nad teorią tłumaczenia a praktyką przekładu;
- Aspekty kulturowe przekładu;
- Przekład literacki a przekład użytkowy;
- Tłumaczenia pisemne i słowa żywego ze szczególnym uwzględnieniem aspektów metodologicznych
|
|
Nauczyciel języka obcego |
- Językoznawstwo ze szczególnym uwzględnieniem kulturowej funkcji języka (projekt
interdyscyplinarny)
- Literatura i literaturoznawstwo XIX i XX wieku
- Etyka w pracy nauczyciela, tłumacza, prawnika i innych zawodach (projekt
interdyscyplinarny)
|
| Tłumacz konferencyjny |
- Wielojęzyczność i wielokulturowość w procesie glottodydaktycznym i w komunikacji
kulturowej
|
|
|
